Colindători în pelerinaj la mănăstirea ortodoxă din Burgenland / Pilgerreise zum orthodoxen Kloster in Burgenland

Zur deutschen Übersetzung…
În data de 8 decembrie, peste 30 de enoriaşi mari şi mici ai Bisericii Sf. Antonie din Viena au făcut, alături de pr. Ioan, un pelerinaj cu trenul la Mănăstirea „Acoperământul Maicii Domnului” din St. Andrä am Zicksee din Burgenland. In tren copiii au cantat colinde şi s-au bucurat de a fi împreună.

Scopul principal a fost acela de a reînvia pentru cei mici datina mersului cu colindul. Astfel copiii Bisericii Sf. Antonie, îndrumaţi de preoteasa Patricia, au colindat obştea mănăstirii care numără între timp 6 vieţuitori. Părintele stareţ Paisie le-a mulţumit colindătorilor şi i-a binecuvântat. Copiii au putut să se închine în capela mănăstirii, să stea de vorbă cu monahii şi să afle mai multe despre ritmul vieţii de mănăstire.

Fratele Bartolomeu – fiu duhovnicesc al Bisericii Sf. Antonie – este prmul român în cadrul acestei mănăstiri cu caracter internaţional. El coordonează atelierul biblic de joi seara în Sala Parohială din Pouthongasse.


Am 8. Dezember haben etwa 30 Kinder und Erwachsene unserer Pfarre eine Pilgerreise zum orthodoxen Kloster „Maria  Schutz” in St. Andrä am Zicksee gemacht. Die Kinder haben, unter der Leitung der Priesterehefrau Patricia, rumänische Weihnachtslieder gesungen. Das erste orthodoxe Kloster in Österreich zählt momentan sechs Mönche, darunter auch ein Rumäne, Br. Bartholomäus, der in unserer Pfarre den Bibelkreis leitet. 

Reclame

Un comentariu

  1. Ma bucura faptul ca investiți lucrare, timp si rugăciune pentu copii. Maica Domnului si toți sfinții sa mijloceasca la Tronul lui Dumnezeu, pentru ca lucrearea sfintilior Voastre sa dea rod duhovnicesc acestor suflete curate, care au nevoie de dragoste si de povatuire! Sărbători cu pace!

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s