Programul din Săptămâna Mare și de Sfintele Paști la Parohia Sf. Antonie din Viena / Gottesdienstprogramm in der Karwoche und am Osterfest

În fiecare zi a săptămânii, după fiecare slujbă trecută în program, ciclu de cateheze biblice despre Săptămâna Patimilor. Tema anului acestuia: Treptele credinței, pe drumul Crucii

Jeden Tag, nach jedem Abendgottesdienst, gibt es eine kurze Bibel-Meditation zu der Karwoche. Das Thema dieses Jahres: Etappen und Dimension des Glaubens – anhand der Passionsberichten (Schwerpunkt: Matthäus-Evangelium)

Deniile, de duminică seara până miercuri: în fiecare zi, la orele 18.00 / 17.04-20.04, jeweils um 18.00 Uhr: Orthros der Karwoche

Joia Mare, 9.00: Sf. Liturghie a Sf. Vasile (unită cu Vecernia) / Gründonnerstag, 21.04: 9.00 Uhr: Liturgie;

Joia Mare, 19.00: Denia celor 12 Evanghelii / Gründonnerstag, 19.00 Uhr: Orthros mit den 12 Evangeliumslesungen

Vinerea Mare, 10.00: Vecernia cu scoaterea Sf. Epitaf / Karfreitag, 22.04, 10.00 Uhr: Vesper

(Biserica este deschisă toată ziua pentru închinarea la Sf. Epitaf, incepand cu ora 11.00 / Kirche ist ab 10 den ganzen Tag offen)

Vinerea Mare, 19.00: Denia Prohodului / Karfreitag, 19.00 Uhr: Gottesdienst der Grablegung Christi mit Prozession

Sâmbăta Mare, 09.00: Sf. Liturghie a Sf. Vasile cel Mare / Karsamstag, 9.00 Uhr: Liturgie

NOAPTEA PAȘTILOR (Învierea Domnului) / Osternacht: 23/24.04.

ora 23.00: Slujba Învierii (împărțirea luminii), urmată de Utrenia Învierii [Pâinea binecuvântată numită „paști” se împarte începând cu ora 23.30 la ușa Bisericii]; ora 00.30: Liturghia Învierii

23.00 Uhr: Auferstehungsgottesdienst, gefolgt von Orthros und Hl. Liturgie (Gottesdienst endet gegen 2.00 Uhr)

(Binecuvântarea coșurilor cu mâncare pascală are loc la sfârșitul Sf. Liturghii pascale, în jur de ora 01.30 noaptea sau duminică, dimineața în jur de ora 11.30, după Vecernia Învierii)

Duminica Pastilor, 10.30: Vecernia Învierii („a doua Înviere”) / Ostersonntag, 10.30 Uhr: Vesper der Auferstehung

Lunea Paștilor: 9.00: Utrenia și Sf. Liturghie / Ostermontag, 9.00 Uhr: Orthros und Liturgie