„Lectio continua” – citire continuă din Noul Testament, în Joia și Vinerea Mare / „Lectio continua” – Dauerlesung aus dem Neuen Testament, zwischen den Gottesdiensten

În Joia Mare (după amiaza) și în Vinerea Mare, între 10.00 și 19.00, adică între slujbele săvârșite în Biserică, s-a citit în continuu, cu voce tare, din Sfintele Evanghelii și din Faptele Apostolilor (complet), în timp ce oamenii veneau și se închinau în Biserică, respectiv, în Vinerea Mare, la Sf. Epitaf. La fiecare oră plin alt citeț a preluat acest șir neîntrerupt de citire biblică, cunoscută în tradiția Bisericii drept „lectio continua”. Mulțumim tuturor străduitorilor.

Am Gründonnerstag und Karfreitag wurde, zwischen den Gottesdiensten (zum Beispiel am Karfreitag, zw. 10.00 und 19.00 Uhr), ununterbrochen das Neue Testament auf Rumänisch und Deutsch vorgelesen (jede vollle Stunde von jemand anders übernommen).

Patimile după Marcu – serie de cateheze în Săptămâna Mare

Începând cu Denia de Duminică seara, pr. Ioan a început o serie de cateheze biblice, care va însoți fiecare slujbă (adică de 2 ori pe zi) a acestei Săptămâni a Patimilor. Catehezele urmăresc două teme majore: 1. „Patimile după Marcu”, adică felul în care Sf. Ev. Marcu redă drumul lui Iisus Hristos spre Cruce (începând cu intrarea în Ierusalim) și 2. rolul și atitudinea ucenicilor în ultimele zile înainte și în timpul Patimilor Domnului nostru Iisus Hristos. Ambele teme urmăresc nu doar o aprofundare exegetică, ci totodată o actualizare existențială a Cuvântului Evanghelic.

Atelier de mozaic și cateheză pre-pascală la Școala Parohială

Sâmbătă, 20 aprilie, copiii de la Școala Parohială a Parohiei Sf. Antonie din Viena au avut parte de un program inedit. Alături de Dana și Ilie Orelețchi, ei au descoperit arta mozaicului, au făcut cunoștință cu capodopere de artă creștină lucrate în mozaic (prin intermediul albumelor de artă) și au reușit să meșterească, cu multă migală, suporturi de candelă sau de lumânare în tehnică de mozaic, pentru părinții și bunicii lor.

Ulterior, cei peste 35 de participanți au avut o întâlnire de dialog catehetic cu pr. Ioan. Temele au fost: cei 12 apostoli, Floriile și Răstignirea Domnului, invidia ca una din principalele surse ale răului între oameni, Taina Spovedaniei. Copiii au învățat să cânte troparul Floriilor și au continuat proiectul învățării rugăciunii Tatăl nostru în mai multe limbi străine.

Pași spre viitor – Șc. Parohială din 6 aprilie

Sâmbătă, 6 aprilie, cele două activități desfășurate concomitent cadrul școlii parohiale au prezentat celor peste 30 de copii participanți perspective interesante pentru viitorul lor.

 În cadrul orelor de matematică, dna profesoară Maria Roșu a testat, corectat și provocat cunoștințele matematice ale copiilor din grupa mică, cu bucurie descoperind copii ce excelează în acest domeniu, interesul si aptitudinile lor matematice putând constitui un element de bază pentru viitorul lor profesional.

Concomitent cu orele de matematică, copiii mari au făcut primii pași în direcția alegerii unei profesii ghidați de dna psiholog Ana-Maria Angheluță. Tematizând conceptele de profesie, ocupație, carieră, copiii au făcut teste prin care și-au putut identifica tipul de personalitate și ocupațiile cu care ar putea rezona mai bine în funcție de aptitudinile personale, dar și un inventar de valori ierarhice aplicabile diferitelor domenii ocupaționale. Prin materialele și informațiile oferite, dna psiholog a încurajat copiii să se documenteze și să se informeze în legătură cu opțiunile și posibilitățile profesionale pentru a putea face apoi pașii necesari în direcția ocupației pe care și-o doresc.

Grupă de școlari în vizită la Biserica noastră

O grupă de școlari ortodocși și romano-catolici, de la Școala „Sir Karl Popper Schule” (sect. 15 al Vienei) a vizitat joi, 18.04.2024 Biserica Sf. Antonie, în cadrul orei de religie. Elevii au fost însoțiți de doamnele pedagog Danjela Dobrilovic (ort.) și Katharina Nepf (rom.-cat.) și au primit o scurtă introducere în lumea iconografiei și heortologiei ortodoxe. La sfârșit copiii au aprins câte o lumânare, au rostit Tatăl nostru și au primit în dar câte un obiect confecționat de maicile de la Mănăstirea Măgura Jinei.

Pr. Moga la recepția de Paști oferită la sediul Guvernului de ministra Susanne Raab / „Empfang zur Osterzeit“ im Bundeskanzleramt

Pr. protopop Ioan Moga a luat parte, în data de 15.04.24, la recepția oferită de ministra de resort, dna Susanne Raab, reprezentanților Bisericilor creștine și ale celorlalte culte din Austria, cu ocazia sărbătorii Paștelui.

Din partea ortodoxă a luat cuvântul Înaltpreasfințitul Mitropolit Arsenios, președintele Conferinței Episcopilor Ortodocși din Austria. Au mai participat: Înaltpreasfințitul Irineu de Novi Sad, administrator al Episcopiei ortodoxe sârbe a Austriei, Arhiepiscopul romano-catolic de Salzburg Franz Lackner, superintendentul evanghelic Matthias Geist, alți reprezentanți ortodocși, orientali, romano-catolici, evanghelici etc., precum și șefii unor organizații cu caracter religios (organizații de tineret sau de caritate, capelanii militari, inspectorate școlare etc.).

Dna ministru federal Susanne Raab a descris mesajul Paștilor ca fiind „o sursă de bucurie și o sursă de putere”. Astfel de surse de putere sunt necesare atât în viața de familie, cât și în politică, a spus ministrul, referindu-se la provocările actuale și la „marea suferință” cu care ne confruntăm în întreaga lume. În plus, politica se bazează, de asemenea, pe o „viziune creștin-umanistă”, cu valori precum demnitatea umană, iubirea aproapelui, compasiunea, respectul, dreptatea și recunoștința. Acest lucru se datorează, de asemenea, mesajului Paștelui.

Mitropolitul Arsenios (Kardamakis) a spus, printre altele: „Când ne uităm la lume, avem nevoie mai mult ca oricând de speranță pentru reînnoire”, referindu-se la pandemie, crize și războaie. „Sarcina bisericilor în această situație este de a întări speranța în societăți pentru a depăși conflictele.” (Text preluat parțial din: http://www.kathpress.at)

(Quelle: Foto 2: Bundeskanzleramt Wien)

Un imn bizantin recent descoperit, prezentat la parohia Sf. Antonie din Viena

Doi cercetători în studii bizantine, dr. Maria-Lucia Goiană (Academia Austriacă de Științe – Viena) și dr. Mihail Mitrea (Facultatea de teologie ortodoxă a Univ. Babeș-Bolyai – Cluj-Napoca / Institutul de Studii Sud-Est Europene, Academia Română – București) au ținut sâmbătă, 13.04, la parohia Sf. Antonie din Viena, după Vecernie, o conferință despre un imn bizantin uitat, tradus de ei în limba română (pentru prima dată într-o limbă modernă). Această traducere, precum și studiul științific aferent, sunt rodul unui proiect de cercetare desfășurat de cei doi.

Imnul, închinat Maicii Domnului, are 26 de strofe și a fost compus cel mai probabil în prima jumătate a secolului al XIV-lea de către Manuel Rammatas, și se găsește în doar două manuscrise bizantine: într-o colecție aparținând Sf. Filotei Kokkinos (manuscris aflat la Moscova) și într-o psaltire din aceeași perioadă. Imnul se cânta, așa cum scrie în titlu, pe o melodie compusă de Ioan Cucuzel, însă notația muzicală s-a pierdut.

Cei doi cercetători au vorbit despre imnografia marianică bizantină, au explicat contextul imnului în cauză și au aprofundat împreună cu cei prezenți teologia și frumusețea sa poetică.

Pr. Ioan Moga a accentuat faptul că Viena, ca centru de renume – în trecut, dar și în actualitate – al studiilor bizantine, trebuie să fie și locul unde astfel de descoperiri relevante pentru tradiția de rugăciune a Bisericii Ortodoxe, trebuie să fie readuse la viață, adică repuse în practica evlaviei ortodoxe. Altfel, aceste comori duhovnicești, uitate și redescoperite, rămân cunoscute doar unui public restrâns.

„Ca doi bănuți / ai sufletului meu văduvit / de însoțirea Duhului, primește-mi, Curată, / rugăciunea și imnul, / (care sunt) neînsemnate, dar aduse / cu dor dumnezeiesc.” (Tropare inedite în cinstea Maicii Domnului atribuite lui Manuel Rammatas, studiu de Mihail Mitrea & Maria-Lucia Goiană, în curs de publicare, strofa 24)

Ein neuentdeckter byzantinischer Marien-Hymnus aus dem 14. Jh. wurde in der Wiener Pfarre St. Antonius präsentiert

(mai mult…)

300 de credincioși din Protopopiatul Viena în pelerinaj de cinstire a Sfintei Cruci

În după amiaza zilei de 07 aprilie 2024, de Duminica Sfintei Cruci, circa 300 de credincioși ortodocși români au participat la un pelerinaj organizat de protopopiatul Vienei, Austriei de Jos și Burgendlandului la mănăstirea cisterciană Heiligenkreuz din apropiere de Viena pentru a se închina la lemnul Sfintei Cruci. Mănăstirea adăpostește, o bucată din Sfânta Cruce („cea mai mare bucată din lemnul Sfintei Cruci la nord de Alpi“), ea fiind adusă de la Ierusalim în anul 1182 de Leopold al 5-lea, supranumit și Virtuosul.

La pelerinaj au participat pr. protopop Ioan Moga (parohia Sf. Antonie din Viena), pr. Cătălin Soare și pr. Aurel Ardeleanu (parohia St. Pölten), pr. Florin Corduneanu (parohia Sf. Stefan din Viena), pr. Gabriel Peltea (parohia Oberwart), pr. Cristian Popa (parohia Mödling), însoțiți de foarte mulți credincioși de la parohiile pe care le păstoresc, dar și de la alte parohii din protopopiat.

Dată fiind mulțimea credincioșilor, slujba Acatistului Sf. Cruci a fost săvârșită de cei șase preoți în Biserica principală a mănăstirii (biserică romanică din sec. 12) și nu în Biserica nouă, mult mai redusă ca spațiu. În timpul acatistului, toți cei prezenți, mici și mari, s-au închinat la Sfânta Cruce. La final, părintele protopop Ioan Moga și pr. Cătălin Soare (organizator) au adresat un scurt cuvânt credincioșilor.

La ieșirea din Biserică, în incinta mănăstirii, s-a mai cântat de trei ori, de către cei rămași, troparul Sfintei Cruci, spre bucuria altor vizitatori prezenți, impresionați de așa mare mulțime de credincioși.

Grupurile de credincioși s-au împărțit apoi, zăbovind să viziteze mănăstirea, mergând pe drumul Crucii, făcând drumeții în pădurea din apropierea mănăstirii, sau jucându-se fotbal pe un teren din apropiere.

A fost un moment frumos, de frățietate și unire românească ortodoxă, în lumina și sub ocrotirea Sfintei Cruci.

Mulțumim monahilor mănăstirii Heiligenkreuz, mai ales p. Roman, p. Anselm și p. Stephan, pentru primire și facilitarea acestui pelerinaj.